langue (martinique)

Donne ta langue à l'impro !

Strasbourg 67000

Du 09/05/2026 au 10/05/2026

Deux spectacles d’improvisation en même temps dans deux salles différentes, l’un en alsacien et l’autre en français. Les comédiens de la revue satirique de la Chouc’ et leurs invité·e·s ne savent pas d’avance ce qu’ils vont jouer mais ce qui est sûr c’est qu’on va passer une soirée de rires, de chansons et d’histoires inédites. Venez leur donner vos idées et vos envies dans la langue que vous voulez. Un week end de folie totalement improvisiert ! Zwei Säle, zwei Sprachen, zwei Impros, zwei Abende und ein Problem für’s Publikum : entscheidet man sich für elsässisch oder für französisch ? Avec : les comédiens et comédiennes de la Chouc, et leurs invité·es surprise Production : APCA – Théâtre de la Choucrouterie

ELENA NAGAPETYAN

Manifestation culturelle, Spectacle

Pau 64000

Le 13/03/2026

Ma plus grande peur dans la vie, c’est d’avoir des regrets et de croiser un cafard. Les cafards, j’en ai déjà eu. Pour le reste, je referais tout de la même manière : quitter la maison de ma mère à 13 ans, débarquer en France à 22 ans, épouser un date Tinder, avoir un enfant et divorcer. Je suis née en Ouzbékistan, j’ai grandi en Russie et, après une dépression post-partum, un divorce et plusieurs métiers, j’ai ressenti le besoin de raconter mon histoire. Monter sur scène pour le faire dans une langue qui n’est pas la mienne, mais que je maîtrise mieux que certains français, ça valait vraiment le coup. Ce spectacle raconte le parcours d’une fille qui essaie d’assumer ses choix, même quand il faut aller au parc avec son fils malgré une gueule de bois. Celle qui ose dire ce qu’elle pense et vivre comme elle veut. Libre. Auteur : Elena Nagapetyan

ELENA NAGAPETYAN

Spectacle

Pau 64000

Le 13/03/2026

Ma plus grande peur dans la vie, c’est d’avoir des regrets et de croiser un cafard. Les cafards, j’en ai déjà eu. Pour le reste, je referais tout de la même manière : quitter la maison de ma mère à 13 ans, débarquer en France à 22 ans, épouser un date Tinder, avoir un enfant et divorcer. Je suis née en Ouzbékistan, j’ai grandi en Russie et, après une dépression post-partum, un divorce et plusieurs métiers, j’ai ressenti le besoin de raconter mon histoire. Monter sur scène pour le faire dans une langue qui n’est pas la mienne, mais que je maîtrise mieux que certains français, ça valait vraiment le coup. Ce spectacle raconte le parcours d’une fille qui essaie d’assumer ses choix, même quand il faut aller au parc avec son fils malgré une gueule de bois. Celle qui ose dire ce qu’elle pense et vivre comme elle veut. Libre. Auteur : Elena Nagapetyan

Une nuit chez Musset

Concert, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Andernos-les-Bains 33510

Le 10/03/2026

Avec Hélène Tysman et Francis Huster Concert littéraire Le comédien français Francis Huster partage la scène avec la pianiste virtuose Hélène Tysman, autour d’un original « concert littéraire », alternant les œuvres de Chopin et les textes de Musset, pour une soirée empreinte de romantisme. À la langue fluide emplie de grâce et de lucidité de Musset résonne le lyrisme solaire de Chopin. À la poésie de la pianiste s’accorde le jeu inspiré du comédien, révélant un double dialogue : celui de deux icônes romantiques et celui de deux artistes enflammés et généreux, virtuoses dans leur art.

Festival GBB (Gouel Broadel ar Brezhoneg) - Fête nationale de la langue bretonne

Fête, Musique

Mellac 29300

Du 26/06/2026 au 28/06/2026

Bodet vez e GouLe festival Gouel Broadel ar Brezhoneg (GBB) rassemble trois jours durant le monde de la langue bretonne. Rendez-vous du vendredi 26 jusqu’au dimanche 28 juin 2026 au Manoir de Kernault à Mellac en pays de Quimperlé ! Du breton sur scène, dans les stands, sur les écrans ! Pour s’amuser et apprendre : le breton sera partout ! Ici on fête la diversité et la langue bretonne avec l’esprit militant : le breton, langue officielle, tel est notre esprit! Donc, bienvenue au festival GBB!

Tous les dragons

Spectacle, Pour enfants

Metz 57000

Du 12/03/2026 au 13/03/2026

Deux petites filles sont assises sur les genoux d'un homme qu'on suppose être leur grand-père. Apparemment c'est les vacances, il y a du sable au pied et des coquillages dans un seau. La petite fille à gauche c'est moi. Camille. À cette époque j'ai peut-être 5 ans. À droite c'est Alix, ma sœur. Au centre c'est Jacques. Notre grand-père. Mon violeur. Aujourd'hui 1 enfant sur 10 est encore victime d'inceste en France. Spectacles traduit et interprété en Langue des signes française (LSF)

Festival Yakarire : Nicolas Lacroix

Vie locale

Locminé 56500

Le 08/03/2026

"Trop gentil" Nicolas Lacroix est trop gentil et il le reconnait volontiers. Il aime aussi rendre les gens heureux et les faire rire, ça a toujours été le cas. Depuis l’école primaire où il reproduisait des sketchs vus à la télé, il rêve de planches. C’est par les réseaux sociaux qu’il va y arriver. Encouragé par ses proches, il publie une première vidéo sur Tik Tok, succès immédiat. Un an et demi plus tard, plus d’un million et demi de personnes le suivent au quotidien. Comme il croit plus au travail qu’au talent, il prend son temps et c’est finalement GuiHome qui va l’emmener sur scène en produisant son premier spectacle. Il y est question d’un garçon trop gentil qui ne sait pas dire non mais n’en pense pas moins. Regarder le monde, parler de ce qu’il connait, tourner son coming out en dérision, s’inquiéter de l’avenir de la langue quand Wejdene aura pris la place de Baudelaire, imaginer qu’une assistante virtuelle puisse faire office de psy. Arriver toujours à la même conclusion, celle qui existe depuis la nuit des temps, c’était mieux avant. Nicolas assume son côté un peu vieux jeu, celui d’un jeune homme nostalgique embarqué dans un monde trop rapide. L’air de rien,[...]

Walid Ben Selim

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Concert

Saint-Martin-des-Champs 29600

Le 13/05/2026

Avec le projet « Here and Now », Walid Ben Selim explore les vastes horizons de la poésie soufie. Il met ici en musique des vers millénaires et se fait porte-voix des plus grands poètes de langue arabe : d’Ibn Arabi à Mahmoud Darwich, en passant par Rumi, Ahmad Matar ou Nizar Qabbani… Mêlant tradition et modernité, textes de répertoire et créations personnelles, le chanteur marocain nous invite à voyager dans un Orient mythique, au cœur de la vibration méditative et du souffle épique. Pour créer ce nouvel horizon sonore, il est accompagné par la harpiste virtuose Marie-Marguerite Cano. Ensemble, ils inventent un dialogue entre la langue parlée arabe et le langage mystérieux et symbolique de la harpe. Un spectacle poétique, nourri d’amour et de joie triomphale…

Maar

Musique, Concert

Ancenis 44150

Le 06/05/2026

Maaar est un groupe musical unique, composé de trois chanteuses passionnées. Leur musique est un mélange envoûtant de cultures et de langues, offrant une expérience sensorielle captivante. Inspirées par la nature et les voyages entre l’Amérique Latine, l’Occitanie et la Bretagne, elles créent un univers sonore puissant, où chaque voix et chaque percussion trouve sa place. Avec des influences traditionnelles et des compositions contemporaines, c’est un petit bijou musical ciselé à trois langues, trois vécus, trois airs. Leur concert suit un fil rouge inspiré de l’eau, élément central de leur univers, qui relie chants de lavandières, complaintes de bergères et récits marins. Une vague sonore où traditions et modernité se rencontrent nous transportant aux quatre coins du monde. Durée : 1H10 min. À partir de 10 ans.

Cyrano de Bergerac

Spectacle

Thionville 57100

Le 18/03/2026

Tout le monde se trompe sur Cyrano : sous son apparence de roc, il est sensible, multiple, brillant, fidèle et bouleversant. À côté de lui, nous sommes tous gris. Édouard Baer, amoureux des mots et passeur d’émotions, relève le défi d’incarner ce personnage mythique. Avec quatorze comédiens sous la direction d’Anne Kessler, ce Cyrano conjugue tragique et sublime dans une langue magistrale, offrant un hommage vibrant au chef-d’œuvre de Rostand. Distribution : Edouard Baer est Cyrano, accompagné de Catherine Salviat, Christophe Meynet, Remi Briffault, Florent Hu, Alexia Giordano, Gilles Gaston Dreyfus, Tito El Frances, Aïtor de Calvairac, Michel Dussarat, Gregoire Leprinceringuet, Atmen Kelif, Telma Bello, Jeanne Fuchs Mise en scène : Anne Kessler

Concert : Airelle Besson - Sebastian Sternal - Jonas Burgwinkel Trio

Concert

LE HAVRE 76600

Le 28/04/2026

Concert chansigné La musicienne Airelle Besson a la trompette joueuse et joyeuse et aime en partager les nuances et l’intensité avec ses acolytes de trio, Sebastian Sternal au piano et Jonas Burgwinkel à la batterie. Insolite et généreuse, cette formation jazz cumule des années de complicité musicale et l’équilibre qui se joue entre eux se communique en harmonie. Sur une idée originale d’Airelle Besson, le trio accueille sur scène la comédienne sourde Clémence Colin et l’invite à traduire en direct en LSF (Langue des Signes Française) les émanations de la musique, sa matière, son tempo, sa densité, ses émotions. Car sourds et malentendants ne sont pas insensibles à cet art. Poreux à ses vibrations, ils écoutent avec tout le corps. En résulte un concert-spectacle qui donne sa place à la gestuelle expressive de cette langue visuelle impliquant mains et visage dans un mouvement permanent. Une autre expérience de la musique accessible à tous. Durée : 1h30 Inscription obligatoire

Concert : Airelle Besson - Sebastian Sternal - Jonas Burgwinkel Trio

Musique, Concert

Le Havre 76600

Le 28/04/2026

Concert chansigné La musicienne Airelle Besson a la trompette joueuse et joyeuse et aime en partager les nuances et l’intensité avec ses acolytes de trio, Sebastian Sternal au piano et Jonas Burgwinkel à la batterie. Insolite et généreuse, cette formation jazz cumule des années de complicité musicale et l’équilibre qui se joue entre eux se communique en harmonie. Sur une idée originale d’Airelle Besson, le trio accueille sur scène la comédienne sourde Clémence Colin et l’invite à traduire en direct en LSF (Langue des Signes Française) les émanations de la musique, sa matière, son tempo, sa densité, ses émotions. Car sourds et malentendants ne sont pas insensibles à cet art. Poreux à ses vibrations, ils écoutent avec tout le corps. En résulte un concert-spectacle qui donne sa place à la gestuelle expressive de cette langue visuelle impliquant mains et visage dans un mouvement permanent. Une autre expérience de la musique accessible à tous. Durée : 1h30 Inscription obligatoire

Concert : Bertrand Belin

Musique

Reims 51100

Le 13/03/2026

Voix magnétique, monde en suspens Auteur-compositeur, écrivain, comédien, Bertrand Belin revient sur scène avec un nouvel album studio, où sa voix unique s’élève plus que jamais. Parfois comparé à Bashung pour la singularité de sa prose et son timbre de crooner magnétique, Belin poursuit ici ses explorations musicales et existentielles avec une grâce nouvelle. Toujours en équilibre entre ciel et terre, il creuse son sillon avec une élégance rare. Le piano, en majesté sur plusieurs titres, dialogue avec un savant tissage de guitares, d’électronique et de batterie. Des cordes aériennes viennent parfois soulever la voix, l’emmener vers des paysages intérieurs changeants, entre élans, craintes et interrogations. Ce disque interroge nos mouvements, nos attentions, nos amours et nos regards portés sur le monde. La langue ample de Belin, minimaliste et luxuriante à la fois, s’ouvre ici à de nouvelles arborescences. On peut l’admirer au cinéma ou au théâtre, on peut le lire — mais c’est en l’entendant chanter que l’on retrouve cette étrange intensité : celle d’un artiste qui, toujours, revient à la musique.

Une nuit chez Musset

Manifestation culturelle, Théâtre

Andernos-les-Bains 33510

Le 10/03/2026

Avec Hélène Tysman et Francis Huster Concert littéraire Le comédien français Francis Huster partage la scène avec la pianiste virtuose Hélène Tysman, autour d’un original « concert littéraire », alternant les œuvres de Chopin et les textes de Musset, pour une soirée empreinte de romantisme. À la langue fluide emplie de grâce et de lucidité de Musset résonne le lyrisme solaire de Chopin. À la poésie de la pianiste s’accorde le jeu inspiré du comédien, révélant un double dialogue : celui de deux icônes romantiques et celui de deux artistes enflammés et généreux, virtuoses dans leur art.

Les Chuchoteurs - Cie Les Lucioles s’en mêlent / Margaux Darloy - Saison Culturelle - Théâtre Monsigny

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 18/03/2026

INSOLITE // Temps fort Les Bonnes Ondes Venez vivre une expérience sensible à la fois sonore, olfactive et haptique. Les chuchoteurs viennent vous parler, au milieu de leurs cabanes et aux creux de vos oreilles. Entre expérience intimiste et ouverture sur le monde, les chuchoteurs invitent à redécouvrir notre rapport aux mots et à la langue. Il y a mille manières de chuchoter, et si vous veniez tenter l’expérience ? Lieu Foyer du Théâtre Durée 20 mn Expérience pour toute la famille ! gratuit sur réservation et aussi … Six séances entre 11h et 17h pour les groupes et structures sociales de Boulogne sur Mer BILLETTERIE EN LIGNE ou A LA BOUTIQUE BILLETTERIE DU THEATRE MONSIGNY Juillet et août : ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h De septembre à juin : Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h

Exposition Espace Dantza - En mon âme et confiance - Zart Zabelle

Exposition, Peinture, Lecture - Conte - Poésie

Pau 64000

Du 23/02/2026 au 19/04/2026

La peinture comme langue maternelle universelle. Comme un espace libre où déposer ce que l’on ressent, ses joies et ses désarrois. Un langage visuel, puissant, instinctif ! Entre contemplation et réflexion, Zart Zabelle propose aussi bien un voyage sensoriel qu’un message. Ses toiles reflètent des vibrations intérieures, dans une démarche intuitive et engagée. « À travers mes œuvres, je questionne aussi notre lien au vivant et notre responsabilité individuelle et collective. Malgré ses monstrueuses imperfections, je crois en la capacité de l'humanité à surmonter les défis qui s'ouvrent à elle. Dans un monde où le chaos semble parfois l’emporter sur le sens, mes toiles naissent comme des îlots de poésie. » On peut parfois éprouver le besoin de voir ce que l’on ressent mais les opportunités sont rares. Vous aussi, vous êtes lucides, vous ressentez, vous vous questionnez. [...]

Valentina

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre, Spectacle

Forbach 57600

Du 28/05/2026 au 29/05/2026

Un conte moderne au cœur des non-dits Valentina a une dizaine d’années. Elle vit dans un petit village en Roumanie, avec sa mère. Quand la maladie frappe cette dernière, elles n’ont pas le choix¿: il faut partir en France pour se soigner. Mais la langue est un mur. La maman ne parle pas un mot de français, et c’est Valentina qui devient sa voix, son interprète dans ce monde étranger. À travers les yeux de cette enfant, Caroline Guiela Nguyen raconte un voyage à la fois physique et intime à la manière d’un conte faussement naïf pour explorer des questions fondamentales. Comment grandir tout en portant un secret, et faire face à l’incompréhension ? Comment traduire les mots – et les silences – quand on est celle qui tient le lien ? Valentina est une fable contemporaine où la langue devient un territoire à apprivoiser, où chaque mot compte. C’est aussi une histoire de filiation et d’amour, un spectacle porté par une troupe mêlant acteurs professionnels et membres de la communauté roumaine, qui donne vie à cette histoire avec une sincérité bouleversante. Entre théâtre et émotion, Caroline Guiela Nguyen signe une œuvre vibrante et lumineuse, qui interroge le poids des non-dits,[...]

Elena Nagapetyan - Ca valait le coup

Manifestation culturelle, Spectacle

Bergerac 24100

Le 15/03/2026

Venez assister au spectacle d'Elena Nagapetyan, ça valait le coup au centre événementiel, l'espace étincelle. Ma plus grande peur dans la vie, c’est d’avoir des regrets et de croiser un cafard. Les cafards, j’en ai déjà eu. Pour le reste, je referais tout de la même manière : quitter la maison de ma mère à 13 ans, débarquer en France à 22 ans, épouser un date Tinder, avoir un enfant et divorcer. Je suis née en Ouzbékistan, j’ai grandi en Russie et, après une dépression post-partum, un divorce et plusieurs métiers, j’ai ressenti le besoin de raconter mon histoire. Monter sur scène pour le faire dans une langue qui n’est pas la mienne, mais que je maîtrise mieux que certains français, ça valait vraiment le coup. Ce spectacle raconte le parcours d’une fille qui essaie d’assumer ses choix, même quand il faut aller au parc avec son fils malgré une gueule de bois. Sur réservation

Elena Nagapetyan - Ca valait le coup

Spectacle

Bergerac 24100

Le 15/03/2026

Venez assister au spectacle d'Elena Nagapetyan, ça valait le coup au centre événementiel, l'espace étincelle. Ma plus grande peur dans la vie, c’est d’avoir des regrets et de croiser un cafard. Les cafards, j’en ai déjà eu. Pour le reste, je referais tout de la même manière : quitter la maison de ma mère à 13 ans, débarquer en France à 22 ans, épouser un date Tinder, avoir un enfant et divorcer. Je suis née en Ouzbékistan, j’ai grandi en Russie et, après une dépression post-partum, un divorce et plusieurs métiers, j’ai ressenti le besoin de raconter mon histoire. Monter sur scène pour le faire dans une langue qui n’est pas la mienne, mais que je maîtrise mieux que certains français, ça valait vraiment le coup. Ce spectacle raconte le parcours d’une fille qui essaie d’assumer ses choix, même quand il faut aller au parc avec son fils malgré une gueule de bois. Sur réservation

Exposition Espace Dantza - En mon âme et confiance - Zart Zabelle

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Exposition

Pau 64000

Du 23/02/2026 au 19/04/2026

La peinture comme langue maternelle universelle. Comme un espace libre où déposer ce que l’on ressent, ses joies et ses désarrois. Un langage visuel, puissant, instinctif ! Entre contemplation et réflexion, Zart Zabelle propose aussi bien un voyage sensoriel qu’un message. Ses toiles reflètent des vibrations intérieures, dans une démarche intuitive et engagée. « À travers mes œuvres, je questionne aussi notre lien au vivant et notre responsabilité individuelle et collective. Malgré ses monstrueuses imperfections, je crois en la capacité de l'humanité à surmonter les défis qui s'ouvrent à elle. Dans un monde où le chaos semble parfois l’emporter sur le sens, mes toiles naissent comme des îlots de poésie. » On peut parfois éprouver le besoin de voir ce que l’on ressent mais les opportunités sont rares. Vous aussi, vous êtes lucides, vous ressentez, vous vous questionnez. [...]

Les Chuchoteurs - Cie Les Lucioles s’en mêlent / Margaux Darloy - Saison Culturelle - Théâtre Monsigny

Théâtre

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 18/03/2026

INSOLITE // Temps fort Les Bonnes Ondes Venez vivre une expérience sensible à la fois sonore, olfactive et haptique. Les chuchoteurs viennent vous parler, au milieu de leurs cabanes et aux creux de vos oreilles. Entre expérience intimiste et ouverture sur le monde, les chuchoteurs invitent à redécouvrir notre rapport aux mots et à la langue. Il y a mille manières de chuchoter, et si vous veniez tenter l’expérience ? Lieu Foyer du Théâtre Durée 20 mn Expérience pour toute la famille ! gratuit sur réservation et aussi … Six séances entre 11h et 17h pour les groupes et structures sociales de Boulogne sur Mer BILLETTERIE EN LIGNE ou A LA BOUTIQUE BILLETTERIE DU THEATRE MONSIGNY Juillet et août : ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h De septembre à juin : Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h

Spectacle : "Rappelle-toi Barbara, Brecht, Prévert"

Chorale - Chant, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Plouguerneau 29880

Le 07/05/2026

« Rappelle-toi » est un récital bilingue franco-allemand autour de Barbara, Bertolt Brecht, Jacques Prévert et d’autres artistes qui ont ému autant qu’ils ont bousculé les mentalités. Cristine Merienne, chanteuse harpiste franco-allemande, et Hervé Lesvenan, pianiste finistérien, nous invitent à réentendre ces chansons-monuments dans les deux langues. Cela parle de guerre et de paix, de mémoire et d’oubli, de langue et de poésie.

Saison Culturelle - Ciné doc : "La Loire - Royale & Rebelle" de Jean Charbonneau

Manifestation culturelle

Pleyben 29190

Le 10/03/2026

Partis du Mont Gerbier-de-Jonc, Jean et Wei ont suivi le fleuve pas à pas. Ils ont vécu quatre saisons sur la Loire, observant les paysages, les rives, les poissons et les pêcheurs. La Loire déborde en hiver ou au printemps, puis se réduit à des veines d'eau, en tirant ses langues de sable, en été. Au fil des cités riveraines, des vignobles et des châteaux, nous rappellerons l'histoire de ce fleuve royal, jusqu'à Saint-Nazaire, le port tourné vers l'océan d'où s'évadent les plus grands paquebots du monde. Café / goûter à l'entracte. Echanges avec le réalisateur à l'issue de la diffusion. Tout public - 14h30 à l'Arvest Billetterie sur place : tarif unique = 5€ Table thématique à la bibliothèque du 4 au 11 mars.

Barcella

Manifestation culturelle

Haguenau 67500

Le 17/03/2026

Les idées en pagaille, Barcella a envie d’explorer d’autres horizons avec sa belle équipe et d’imaginer des arrangements plus délicats, plus sensibles. De quoi vous offrir quelques inédits, tout en revisitant les chansons qui ont façonné leur histoire commune. Cette aventure poétique, murmurée à l’oreille, est une formule légère en trio, avec le texte placé en son centre. À trois, pour la légèreté, la clarté et l’intimité partagée. À trois, parce que le JEU c’est la VIE, parce que la VIE, c’est le JEU ! Barcella ne cesse de chérir, d’explorer et de détricoter la langue, pour le plus grand plaisir du public.

Teen play

Manifestation culturelle

Marseille 13000

Du 17/03/2026 au 20/03/2026

Quatre scènes du quotidien au collège, comme autant de tranches de vie, décryptent les mécanismes du harcèlement. Le texte emprunte les codes des Teen movies avec des personnages très définis, échangeant dans une langue rapide et énergique propre aux adolescent·es. Premier jour. À la cantine, Swann apprend à Mathis les règles implicites. S’asseoir à la bonne table, repérer tout de suite à quel groupe il peut appartenir. Au rythme de l’année scolaire, quatre collégien·nes racontent leurs stratégies de survie. Dans ces tranches de vie, il est question de harcèlement, d’identité et d’isolement. Chacun·e raconte ses souffrances, ses contradictions, ses silences et ses espoirs aussi. Le texte choisi par les étudiant·es de l’ERACM emprunte les codes des Teen Movies. Les personnages sont très définis, les dialogues rapides et énergiques. En guise de décor, 10 tables et 4 bancs agencés pour créer la cantine, les toilettes, les vestiaires, la cour, avec toute l’inventivité et la créativité des enfants qui jouent au Lego. Pièce chorale, elle raconte la force du groupe et la vulnérabilité des individus, dans un système très formaté qui ne laisse pas trop d’espace[...]